My japanese maple has yellow spots all over the leaves. They are not raised bumps, black, or brown spots. There do seem to be a few aphids on the leaves, but not an infestation and I don't recall aphids creating a yellow spot. Could it be from rain falling for a few minutes one day and then the sun coming out and the temperature rising to 89 degrees? I friend made this suggestion.